So, what will I say? I'll tell them all, the angels, I got drunk in the snow, and sang, and played pirates... Yes, I'll tell them, I'm ready now. I'll be an angel. 

Entonces qué les diré? Les diré a todos los ángeles que me embriagué en la nieve, y que cante, y… y que jugué a los piratas, eso diré… eso, eso diré. Después de todo, seré un ángel.

Right place, right time

Kids, I've been telling you the story of how I met your mother, and while there's many things to learn from this story, this may be the biggest. The great moments of your life won't necessarily be the things you do, they'll also be the things that happen to you. Now, I'm not saying you can't take action to affect the outcome of your life, you have to take action, and you will. But never forget that on any day, you can step out the front door and your whole life can change forever. You see, the universe has a plan kids, and that plan is always in motion. A butterfly flaps its wings, and it starts to rain. It's a scary thought but it's also kind of wonderful. All these little parts of the machine constantly working, making sure that you end up exactly where you're supposed to be, exactly when you're supposed to be there. The right place at the right time.

The Village

¿Por qué no puedes tu dejar de decir lo que piensas? ¿Por qué tomas la iniciativa cuando quiero tomarla yo? Si quiero bailar , yo te invitaré a bailar. Si lo que quiero es hablar, abriré la boca y hablaré. Todos me apremian constantemente a que hable más. ¿Por qué? ¿De qué sirve que te diga que no dejo de pensar en ti desde que me despierto? ¿De que sirve que te diga que a veces no puedo pensar con claridad ni hacer mi trabajo como es debido? Explícame que gano diciéndote que únicamente siento miedo como los demás cuando pienso que pueden hacerte daño. Esa es la razón por la que estoy en este porche, Ivy Walkwer. Temo por tu seguridad por encima de todo, y sí, bailaré contigo en nuestra noche de bodas.

No hay hombre en el pueblo tan macho, no tiene comparación.

"Love, love love, that is the soul of genius."

-W. A. Mozart

 

Most everyone's mad here. 

 

Being in New York is like falling in love over and over again.

 

Come with me and you'll be in a world of pure imagination. 

Welcome to the desert of the real.

6.45 a.m. parte II

"No puede ser que sigas durmiendo y tenga que venir a decirte que te levantes 20 veces. Claro, llegás del colegio, dormis y despues a la noche ya no tenes sueño. Ya está, te mandamos a una escuela turno tarde y en vez de dormir la siesta hacés deporte."

Las frases con amenazas incoherentes de mis viejos cuando no reacciono a la mañana podrían ocuparme todo el blog.

6.45 a.m.

Papi: -Cómo vas a tener el aire acondicionado prendido con el frío que hace?!

Flor: -Está en calor.

Papi: -No me importa si tenes calor, abrí la ventana y ya está, si hace frío.

Flor: -Que está puesto en calor! 

Papi: -Aaaaah ok. 

Estas discusiones sin sentido cuando recién me despierto me hacen mal.

Like branches in a river, flowing downstream, caught in the current. I'll carry you, you'll carry me, that's how it could be.

"The ones that love us never really leave us."

-Sirius Black

 

What we have is worth fighting for.

We don't realize what a privilege it is to grow old with someone; someone who doesn't drive you to commit murder or doesn't humiliate you beyond repair.

Take me up and hold me gently, raise me up and hold me high.

And though you made me you can't change me, I'm the perfect stranger who knows you too well.

They say love is blind, but believe me, love is insane.

 

And you play till it's perfect, you play till you ache, you play till the strings or your fingernalis break.

But we'd go dancing, and he'd hold me tight; he was air, he was water, he was breath, he was light.

Por qué no? Porque se siente bien? Porque nos hace sentir algo?!

Perfection is not just about control. It's also about letting go.

What makes you think I'd lose my mind for you?

And every day this act we act gets more and more absurd.

Si cierran los ojos y tienen suerte, hay ocasiones en que verán, en mitad de la oscuridad, una mancha de agua de colores pálidos y hermosos. En ese momento, si aprietan los párpados, la mancha empezará a tomar forma y los colores se volverán tan brillantes que dará la sensación de que van a arder en llamas como sigan arrugando los párpados. Pues justo antes de que esto ocurra es cuando aparece la laguna. Esto es lo más cerca que se consigue llegar estando en nuestro mundo, sólo este momento celestial: si lográramos que hubiera dos momentos seguidos, podríamos ver la orilla y oír cantar a las sirenas.

We had dust in our hair and nowhere to go, but we were free for an hour or three.

A face without freckles is like a sky without stars.

"Just because I like ballet it doesn't mean I'm a poof"

-Billy Elliot

Let me be your freedom, let daylight dry your tears.

Una lágrima por cada pensamiento alegre.

I am Sam

-Sam, you have to fight for her.
-Yes, but I tried and I tried hard.
-Try harder.
-But you don't know, you don't know.
- I don't know what?
- You don't know what is to try and to try and to try and you never get there!, Because you were born perfect and I was born like this! And you're perfect!
- Oh, is that right?
-People like you don't know
- People like me?
-People like you don't know what is like to get hurted because you don't have feelings, people like you don't feel anything.
- You think you get the market corner on human suffering? Let me tell you something about people like me. People like me feel lost and little and ugly and dispensable. People like me have husbands scruing someone else much more perfect than me. People like me have sons who hate them. And I've screamed, I've screamed horrible things at him, at a 7 year old because he doesn't want to get in the car at the end of the day! And then he looks at me with such anger and I hate him then! I know I'm failing you! I know I'm disappointing you! I know you deserve better but get in the fucking car! It's like every morning I wake up and, I fail. And I look around and everybody seems to be pulling it off, but I can't! No matter how hard I try. Somehow, I'll never be enough.

I can hear the bells, my head is spinning. I can hear the bells, something's beggining. 

Before sunrise

Bien… plantéatelo así, imagínate dentro de 10 ó 20 años, estás casada, y resulta que tu matrimonio no tiene la misma emoción que tenía antes, le echas la culpa a tu marido, y empiezas a pensar en todos los hombres a los que has conocido en tu vida y piensas en lo que hubiera pasado si te hubieras quedado con alguno de ellos… pues yo soy uno de esos hombres…, yo mismo. Así que plantéate esto como un viaje desde el futuro hasta el ahora, para saber lo que te has perdido, esto podría ser un excelente favor para ti y para tu futuro marido, al descubrir que no te estabas perdiendo nada, que soy un fracasado sin ninguna motivación, que soy aburrido, y que no te equivocaste al elegir y eres feliz.

Make a wish, take a chance, make a change, and breakaway.

I'll spread my wings and I'll learn how to fly, I'll do what it takes 'til I touch the sky.

Trying hard to reach out, but when I tried to speak out felt like no one could hear me.  

Call me a slut, call me a whore, 

if you don't like me there's the door. 

Call me anorexic, call me fat, 

I can put it on or I can loose that. 

Call me annoying, call me dumb, 

excuse me miss, I'm having fun. 

Call me a flirt, call me a fake,

that's just me so give me a break. 

Call me weird, call me a geek, 

call me what you want, I'm just unique.

Quince

Está bueno tener quince. Me gusta decirlo, es como no se, quince quince quince. Me gusta.

Cada tanto me agarran como esas inspiraciones de escribir largas y profundas entradas acá.

Outside the sky waits beckoning, beckoning, just beyond the bars. How can you remain staring at the rain, maddened by the stars?

"There is that smaller world which is the stage, and that larger stage which is the world."

-Isaac Goldberg

"On stage you're free. You can say and do things that if you said and did in any place else, you'd be arrested."

-Robin Williams

Llévame, si quieres, a perder a ningún destino sin ningún por qué.

Dormir contigo es estar solo dos veces, es la soledad al cuadrado.

Querida Holly:
No tengo mucho tiempo. No lo digo literalmente; digo, estás comprando helado y volverás pronto, pero presiento que esta es la última carta porque solo me queda algo por decirte. No es para que me recuerdes o para hacerte comprar una lámpara, tú puedes cuidarte sin mi ayuda. Es para decirte cuánto me mueves, cuánto me cambiaste. Me convertiste en un hombre al amarme, Holly, y por eso te estoy eternamente agradecido, literalmente. Si puedes prometerme algo, prométeme que cuando estés triste, o insegura, o pierdas la fe por completo, tratarás de verte a tí misma a través de mis ojos.
Gracias por el honor de ser mi esposa. Soy un hombre que no se arrepiente de nada, qué afortunado soy. Tu hiciste mi vida, Holly, pero yo solo soy un capítulo en la tuya. Habrá más, te lo prometo. Entonces aquí viene lo mas importante: no temas enamorarte de nuevo. Está atenta a esa señal cuando se acaba la vida que conoces.

P.D.: Siempre te amaré.

The world and all the sorrow at the heart of everything.

"Qué extraña es la vida, ésta mañana se veían aún las praderas y una franja en el horizonte. Ahora ha caído la noche, ahora ya no vuelvo a casa"

-Moritz Stiefel

Bikini rota

Flor: -Miráaa, este coso se puede sacar.
Luli: -Boluda, qué hiciste?! No lo vas a poder volver a poner eh.
Flor: -Sí, mirá bancá.

(15 minutos despues)

Flor: -Che no se puedeeee.
Cami: -No boluda dale, arreglámelo.
Flor: -Buenobueno calmate, yo me lo llevo y hago que alguien lo arregle.
Luli: -"Alguien" es tu mamá?
Flor: -Exacto.

Florcita III

• No sé qué hacer cuando alguien llora.
• No sé discutir.
• Lloro muy fácilmente pero no en público.
• Me gusta aprenderme canciones y cantarlas siempre.
• Gracias a esto último le cagué varias canciones a varias personas.
• Odio la palabra PUPO.
• No sé mentir.
• Cuando era más chica pensaba que las Converse eran copia trucha de John Foos.
• AMO los libros de Dr. Seuss.
• Me encantan las bolas esas de nieve con agua y pelotitas de telgopor adentro jeje.
• Soy muy sensible pero no soy muy expresiva.
• A veces grito mucho cuando hablo y no me doy cuenta.
• Me di cuenta de que no se un choto de cine, aunque me gusta.
• Soy de aprenderme fácil las letras de canciones.
• Me encantaría hacer la carrera de comedia musical, aunque sé que no sirvo para eso.
• Hay varias películas básicas, tipo Matrix y eso, que nunca ví.
• Odio los caramelos de miel y los media hora.
• Me vicié zarpado con el snake de Facebook.
• No me gusta hablar por teléfono.
  

We've passed the point of no return.

I gave you my music, made your song take wing.

Hambruna nocturna

1:00 a.m., tengo hambre. Quiero algo dulce, NECESITO algo dulce. Qué hago? Voy a la cocina, busco en la heladera, no hay nada; no hay galletitas, no hay cereales, nada. Obvio que salado habia 59867345 cosas pero no, yo quería algo dulce. Qué se me ocurre hacer? Improvisar; o sea, hacerme un sandwich triple de dulce de leche. No podía hacerme una tostada con mermelada, no. Tenía que hacer un sandwich triple de dulce de leche, bien eh.

Mr. Napkin Head

Sé que un día huiré de esta cruel prisión, podré ser libre por fin.

I just can't smile without you.

If I cannot fly, let me sing.